Original article: http://www.columbia.edu/cu/computinghistory/interpreter.html
Перакладчык дадае друк на прабітыя, але ў астатнім пустыя карты, у залежнасці ад таго, што прабіта на кожнай карце. Большасць не ўмела чытаць або інтэрпрэтаваць усе 80 слупкоў карты. Такім чынам, патрэбныя палі трэба было выбраць, падключыўшы адпаведным чынам панэль кіравання. У любым выпадку друкаваныя знакі былі шырэй слупкоў карткі і не выстройваліся ў радок. Мадэлі 551 і 552, дазваляючы друкаваць больш чым адзін радок, таксама дазвалялі інтэрпрэтаваць усе 80 слупкоў карт, двойчы праглядаючы карты з розным выбарам слупкоў і радкоў. 551 патрабуе аднаго праходу для кожнага з 5 радкоў, якія трэба надрукаваць. Радок друку выбіраецца ручкай, паказанай ніжэй. На 557 можна надрукаваць да 25 радкоў за адзін праход. Механізм друку - гэта планка тыпу; гэта не матрычны друк, як на перфаратары, які адрозніваецца ад друку на інтэрпрэтаваных картках адпаведнасцю 1 да 1 слупкам карт.
Пстрыкніце ЛЮБЫ ВЫЯВ, каб павялічыць.
Вось табліца, якая абагульняе тое, што я магу даведацца пра розныя мадэлі інтэрпрэтатараў IBM:
| Тып | Імя | Прадстаўлены | Рэпертуар | Стоўбцы | Шэрагі | Карміць | Укладчык | хуткасць |
| 541 | ||||||||
| 542 | ||||||||
| 550 | Аўтаматычны перакладчык | 1930 год | лікавы | 45 | 1 | 800 | 1000 | 75 |
| 551 | Перакладчык праверкі напісання | 1946 год | Літарна-лічбавы | 45 | 5 | 60 | ||
| 552 | Алфавітны тлумач | 1946 год | Літарна-лічбавы | 60 | 2 | 60 | ||
| 557 | Алфавітны перакладчык | 1954 год | Літарна-лічбавы | 60 | 25 | 800 | 900 | 100 |
| 548 | Інтэрпрэтатар | 1958 год | Літарна-лічбавы | 60 | 2 | 700 | 900 | 60 |
| Слупкі: | Колькі слупкоў карты можна інтэрпрэтаваць за адзін праход. |
| Радкі: | Колькі розных радкоў можна друкаваць? |
| канал: | Колькі карт можа ўваходзіць у стужку карт (уваход). |
| Укладчык: | Колькі карт можа змясціцца ў (выхадны) стэкер. |
| хуткасць: | Прапускная здольнасць, карт у хвіліну. |
551 або яго пераемнікі (калі такія маюцца) вядомыя/вядомыя мільёнам людзей, якія атрымлівалі дзяржаўныя або іншыя чэкі ЗША, надрукаваныя на картках IBM або рахунках на перфакартах ад камунальных службаў аж да недалёкага мінулага. Асаблівасці 551 уключалі звычайны плюс падвойнай шырыні (напрыклад, каб падкрэсліць суму чэка) і аўтаматычнае запаўненне зорачкай (каб прадухіліць даданне дадатковых лічбаў пасля факту), як паказана ў наступным прыкладзе чэка:
Спіс літаратуры:
- Інтэрпрэтатары карт IBM, тыпы 550, 551 і 552 - прынцыпы працы , форма 22-3178-3 (аўтарскае права 1946 г., 3-е выданне: май 1954 г.). Усе фатаграфіі, акрамя 557, з гэтага кіраўніцтва.
- IBM 548,552 Interpreters - Manual of Operation , IBM Data Processing Division, 112 East Post Road, White Plains, New York, Form 224-6384-2 (Аўтарскае права 1946, 1958)
- IBM 557 Alphabetic Interpreter Reference Manual (Аўтарскае права 1954, 1958, 1959).
Таксама глядзіце:
Табулятары , сартавальнікі , перфаратары , зборшчыкі , прайгравальнікі , калькулятары .