Original article: http://www.columbia.edu/cu/computinghistory/ppunch1919.html
 |
| Фото: US NARA через Wikipedia . |
 |
| Переписний лист 1920 р. - Натисніть, щоб збільшити |
 |
| Транскрипція перепису 1950 р |
На фотографії 1940 року вище (клацніть на ній, щоб побачити її в повному розмірі) показано, як пантографічний перфоратор вводить дані з форми перепису 1920 року, подібної до цієї зліва; їх заповнюють від руки переписувачі. Форма була встановлена на рулоні, який можна повертати, щоб поточний запис (людина) знаходився трохи вище скошеного краю дерев’яної передньої панелі. Кожне пробивання вимагає від оператора розташувати стилус над відповідним отвором, що є трудомісткою, кропіткою та схильною до помилок операцією. Сам Холлеріт сказав в одній зі своїх патентних заявок: «Коли різні елементи були транскрибовані таким чином, може бути бажаним або необхідним перевірити, повністю або частково, точність такої транскрипції». [Truesdell, p.37] У будь-якому випадку, на пантографічному штампі в Смітсонівському музеї написано: «КОМПАНІЯ ТАБУЛЯТОРНИХ МАШИН, ВАШИНГТОН, Округ Колумбія,
На фотографії 1950 року показано, як переписні бланки оброблялися так само, як і з 1890 року, але з кращим перфоратором: IBM 012 1925 року, що нагадує цифрову клавіатуру на сучасній клавіатурі.
До 1910 року певну перевірку помилок проводили самі табулятори... «Якщо весь колір, наприклад, залишити непробитим, картку не зареєструвати, і тому не вдасться подзвонити в дзвінок, якого чекав оператор. Картки також були відхилялися, якщо вони були «нестандартними» або мали будь-які інші механічні дефекти. Ці відхилені картки перевіряли, і надавали пропущені елементи — або пробивали нові картки, які відповідають механічним вимогам. Окрім цих дефектних карток, було багато карток, що містили елементи які були настільки суперечливими, що викликали сумніви щодо точності або перфорації, або оригінальних повернень, з яких вони були перфоровані.Перевірка 1900 року була розроблена, щоб подбати про обидва типи дефектних карток перед тим, як використання карток у підсумкових таблицях,через спеціальну машину, налаштовану на відбраковування не лише неповних і дефектних карток, а й тих, що містять невідповідні елементи, елементи, які в інших випадках часто піддаються сумніву щодо точності, і значну кількість елементів, що трапляються рідко, щодо яких бажано бути подвійно впевненим. [Трюсделл, с.94-95]
Ці перевірки були, мабуть, першим прикладом «програмування за допомогою дроту», що стало можливим завдяки винаходу Холлерітом панелі проводки для його таблифікатора типу I у 1906 році.
Список літератури
- Огляд 1920 року , Бюро перепису населення США.
- Розклад федерального перепису населення 1920 року , raogk.org («Випадкові акти генеалогічної доброти»).
- Бюро таблиць перепису населення США , Смітсонівський національний музей американської історії, в якому зазначається, що перепис 1920 року було зведено в таблиці на машинах, розроблених усередині Бюро перепису населення, щоб уникнути сплати орендної плати компанії Hollerith, як це було в 1890 і 1900 роках.
- Hollerith Pantographic Card Punch , Смітсонівський національний музей історії Америки.
- Трусделл, Леон Е., Розвиток табуляції перфокарт у Бюро перепису населення 1890-1940 рр. , Бюро перепису населення, Урядова друкарня США, Вашингтон, округ Колумбія (1965).