18 Oct 2022

242

The Translation of the Bible: A History

Format: APA

Academic level: College

Paper type: Essay (Any Type)

Words: 579

Pages: 2

Downloads: 0

From the video, it remains critical to note that the translation of the Bible did not meet the needs of every group of people across the various parts of the world. As such, this has necessitated the need to continue with the translation works in a bid to cater to the needs of the various groups that had not initially been considered. From the video, it is also increasingly apparent that the alienation of people from the Bible has been a significant source of distress and unhappiness. The receiving of the scripture for the first time acts as a source of redemption and a renewed hope that the stories of creation and salvation will be welcome to their societies. The video also exposes a hard reality that Bible translators and educators must contend with. It is now clearer that there is a vast disparity with regards to how well individuals have access to the scriptures. Although many religions have taken root in the last century, what remains apparent is that most of them have not been founded on a strong scriptural foundation. The onus, therefore, is on the stakeholders to show more keenness and interest in ensuring that every citizen across the world can read the scriptures in their local language. 

Primarily, the Bible is regarded as the word of God. It is also systematic documentation that starts with the existence of God and the creation of the universe all the way to the coming of the Messiah. Therefore, the Bible is the only primary religious document that highlights the actual words of God and his prophets. On the other hand, the other religious literature is secondary material that primarily draws information from the Holy Scripture. The Bible was written by the people inspired by God. Also, part of its authorship was done by individuals who had the actual accounts of what had happened. However, the religious literature today is mainly composed of interpretations and deductions by authors who have nothing to do with the actual account of the events. Also, important to appreciate is that the Bible is a conglomeration of many books emanating from different generations and periods. However, the religious materials that people read today are composed of a unitary text written at a particular point in time. It is in this regard that the Bible is normally regarded as a library of books with many different authors who existed at different times. Also, unlike other religious materials, the Bible has received widespread translation covering the major languages across the globe. 

It’s time to jumpstart your paper!

Delegate your assignment to our experts and they will do the rest.

Get custom essay

The accuracy of the Bible has for many years remained one of the most contentious issues in theology. Many scholars have posited that the first Hebrew Bible was developed in the 6 th century. Since then, it was translated to Aramaic, Greek, and English language among others. Until today, the Bible has been translated to over 670 different languages. I believe that it is difficult to trust the accuracy of the Bible considering the fact that translation errors might have occurred during the process of translation. Also, the many different versions of the Bible have tended to depict some contradictions which cannot just be ignored. As such, this can act as evidence confirming the presence of some deviation from the first template that prepared in the 6 th century. The language and the context of the people during the 6 th century markedly differ from how people perceive things in the 21 st century. Therefore, the continuing translation works could demonstrate significant flaws which cannot necessarily be blamed on the translators and interpreters. Although the meaning has not significantly changed as seen in the translation and the different versions, it remains difficult to trust the accuracy of the Bible used today due to the many unavoidable circumstances. 

Illustration
Cite this page

Select style:

Reference

StudyBounty. (2023, September 15). The Translation of the Bible: A History.
https://studybounty.com/the-translation-of-the-bible-a-history-essay

illustration

Related essays

We post free essay examples for college on a regular basis. Stay in the know!

Critical Evaluation of Harold A. Netland’s Christianity & Religious Diversity

In this highly readable book, Harold Netland explores how religions have changed in the modern day and globalized world and the uniqueness of Christianity among them all. As an expert in philosophical aspects of...

Words: 1953

Pages: 7

Views: 373

The History of Paul-The Silent Years

When many people investigate the life of Paul, they mainly think of three famous aspects of his life. The first element that majority of people are aware of regards the way Paul persecuted Christians before he was...

Words: 2688

Pages: 10

Views: 419

The Foundation of a Building: Everything You Need to Know

This topic review is a tool designed to prepare students for the Topic 1 Quiz. Instructors will grade the topic review for completion. Save the topic review to your computer and submit when complete. When completing...

Words: 609

Pages: 1

Views: 224

Conflict Between Religion and Science

The conflict between science and religion started way back in Europe when secular values started influencing the world by filing atheistic attitudes into an unprepared culture. This made some religious leaders...

Words: 625

Pages: 2

Views: 380

Prayer and Healing: A Guide to Spiritual Wellness

Prayer was an essential part of Jesus' life because He had a special relationship with God, the Father. He prayed because he obeyed God and depended on Him to help Him deliver salvation to His disciples and...

Words: 317

Pages: 1

Views: 96

"3 Idiots" Film Analysis

"3 Idiots" is a comic film that depicts the relationship between Rancho, Farhan, and Raju, who are friends who encounter multiple experiences. The film subtly shows aspects connected to religion, such as prayer and...

Words: 1568

Pages: 5

Views: 340

illustration

Running out of time?

Entrust your assignment to proficient writers and receive TOP-quality paper before the deadline is over.

Illustration